Monday, April 14, 2025

Grok - 為何中國的平價促銷是內卷,日本的平價是價廉物美? 2025-04-15

這個問題涉及到「內卷」這個詞的文化和經濟脈絡,以及中日兩國市場環境的差異。以下是簡要分析:


1. **「內卷」的定義與中國市場特點**:

   - 「內卷」(involution)原本指一種現象:資源有限的情況下,競爭者投入更多努力,但整體收益沒有顯著提升,甚至導致惡性循環。

   - 在中國,減價促銷常被視為內卷,因為市場競爭極其激烈,企業為了搶奪市場份額大幅降價,導致利潤微薄甚至虧損。這種價格戰往往伴隨著品質下降、服務縮水,消費者最終可能得不到真正實惠,企業也難以持續發展。例如電商平台的「雙十一」促銷,商家被迫低價競爭,但成本壓力轉嫁到供應鏈或品質上。

   - 中國市場的特點是人口基數大、消費分層多,價格敏感型消費者比例高,企業因此傾向於用低價策略吸引流量,這加劇了內卷現象。


2. **日本的「價廉物美」與市場環境**:

   - 日本的價廉物美更多體現在成熟的市場經濟和品牌文化中。企業(如無印良品、優衣庫)通過高效的供應鏈管理、規模經濟和產品設計,實現成本控制的同時保持品質。

   - 日本消費者對品質和服務要求較高,市場競爭更多集中在價值(性價比、體驗)而非單純價格。企業若只靠低價而犧牲品質,難以長期立足。因此,日本的低價策略通常是可持續的,不被視為內卷。

   - 日本市場相對穩定,人口結構老齡化,消費行為更理性,企業更注重長期品牌價值而非短期價格戰。


3. **文化與認知差異**:

   - 在中國,「內卷」已成為一個負面標籤,反映了對無序競爭和資源浪費的焦慮。減價促銷常被認為是企業無奈的生存策略,而非價值創造。

   - 在日本,價廉物美被視為企業能力的體現,消費者更關注產品的實際價值,價格只是其中一部分。因此,日本的低價競爭較少被貼上類似「內卷」的負面標籤。


**總結**:

中國的減價促銷被稱為內卷,是因為它常伴隨惡性競爭、品質下降和不可持續的商業模式;日本的價廉物美則建立在品質保證和市場成熟度上,競爭更注重價值而非單純價格。兩者的差異根源於市場結構、消費文化和企業策略的不同。

No comments:

Post a Comment

HKEJ - 李聲揚 Ivan Li 2025-06-20 [美股回調後多久再破頂?]

常說第三次世界大戰隨時爆發,但美股標普指數星期一收在 6000 點之上,離歷史高位不到 2% ,說不定很快又破頂。   美股醞釀破頂之時,筆者想起同文畢老林兄一篇絕世好文,題為〈大行鬥悲情 股市反近底〉,刊登日為 2020 年 3 月 25 日。心水清的讀者會記得世紀疫...